One example of securing POP3 with SSL

This example comes from Google's Gmail POP configuration.

Note the checked "Use secure connection (SSL)" on the left image (you will need to click on it to make it readable).

With it, any eavesdropper will see just random bytes instead of a nicely crafted ASCII dialog. So capturing username and password or the nature of the exchanged messages is now quite difficult.